For portability, consider the Anker 778 or slim options like the IOGear Dock Pro 100. If top performance is key, even on the go, Plugable's Thunderbol...
For max settings at 1440p ultrawide and high framerates, you're looking at the higher end. Something like a 5070 Ti or 7900 XTX would be ideal for cur...